●読書ざんまいである be absorbed in reading; be immersed in one's book
・読書ざんまいに暮らす pass (the) hours poring over one's books.
●道楽ざんまいに日を送る pursue a life of pleasure and gaiety.
●買い物ざんまいのヨーロッパ旅行 a shopping [spending] spree in one's European tour.
Japanese-English dictionary. 2013.
Compter En Japonais — Numérations selon les cultures Numération arabo indienne arabe khmer indienne mongole thaï Numérations à l’origine chinoise chinoise japonaise à bâtons suzhou Numérations alphabétiques … Wikipédia en Français
Compter en japonais — Compter des objets, des animaux ou des personnes en japonais est assez spécifique, probablement hérité des classificateurs en chinois, que l on retrouve également dans les compteurs en coréen. En effet, il est nécessaire d intercaler entre le… … Wikipédia en Français
